こんにちは。
お元気ですか？
調子はいかがですか？ \^_^/
私は元気です＾＾
Добрый день, дорогие друзья!
Как Вы поживаете?
Как Ваше весеннее настроение и самочувствие?
Я прошу прощение за столь длинную задержку сообщений! Начало весны для меня прошло очень напряженно в учебном плане ><
Но у меня есть несколько новостей для Вас!
Итак поехали:
Hello, dear friends!
How are you?
How is your spring mood?
I ask forgiveness for so long a delay message! The beginning of spring for me was very hard in the study ><
But i have some news for you!
So let's go:
Итак, во всем мире наступила весна за исключением Москвы :(
Здесь сейчас достаточно прохладная погода, недавно даже было -3 градуса ><
И в целом могу сказать погода играет с нами, потому что на прошлой неделе температура внезапно повысилась до +18, а потом резко снизилась до +4. Понять я это не могу. Но надеюсь, что таких аномальных явлений бдет меньше и погода нормализуется, желательно, чтобы она была теплой. ^_^
В конце февраля у меня сломался мобильный телефон, и ничего больше не пришло в голову, как купить новый. Раньше у меня никогда не было модных и навороченных гаджетов, поэтому то, что я купила, для меня было в новинку ( но это был не iphon), теперь я стала чаще фотографировать окружающий мир на мобильный телефон.
Как Вы уже знаете я очень люблю фотографировать небо :) Поэтому и сегодня я хочу поделиться несколькими фотографиями, которые я смогла сделать прямо с балкона моей квартиры:
So that spring in the world except Moscow:(
Here we have enough cool weather recently has even been -3 degrees ><
And in General, I can say the weather is playing with us, because last week the temperature suddenly rose to +18, and then dramatically decreased to +4. I can not understand. But the hope is that such anomalous phenomena are less and weather normalized, it is desirable that it will warm. ^_^
At the end of February, i have a broken cell phone, and nothing more, it occurred to me to buy a new one. I used to have never been fashionable and modern gadgets, so what i bought, it was a novelty for me (but it was not the iPhone ), now I became increasingly taking photos of the surrounding world to your mobile phone.
As you already know i love to photograph the sky:) So today I want to share a few photos that I managed to do right from the balcony of my apartment:
Из окна я часто вижу как летят самолеты. Потому что недалеко от моего дома находится аэропорт. На этом фото видно весенний закат и след от самолета. Когда я смотрю на это фото, у меня возникает ощущение, что небо поделено на 2 части ^^ Я, конечно, часто вижу такие следы от самолета, и обычно след видно не четко и размыто. Но на этом фото, я смогла поймать хороший момент.
From the window i often see how to fly airplanes. Because my house is not far from the airport. In this photo you can see the spring sunset and trail from an airplane. When i look at that photo, I have the feeling that the sky is divided into 2 parts ^^ Of course, i often see trail from an airplane, and are usually it not clearly visible trail and blurry. But in this photo, i was able to catch a good point.
Совсем недавно, в обычный будний вечер, я сидела дома и делала домашнее задание.
Но мои мысли были занята отнюдь не домашним заданием,я не знаю почему, но в тот вечер я думала о том, что я хотела бы сделать в своей жизни, и какие цели я хотела бы реализовать в ближайшем будущем. И именно в этот момент мне показалось, что кто-то просит меня повернутся. Я повернулась и увидела это! Мне кажется или небо улыбается? Я поняла,что Богу понравились мои мысли о жизни, и том, что я делаю и хочу сделать. Так как я человек верующий, я восприняла эту "улыбку" как сигнал от Бога.
В тот день была ветреная погода, и облака очень быстро скрыли солнце. Эту Улыбку я могла наблюдать всего несколько секунд.
И сейчас, когда я чувствую себя плохо, то смотрю на это фото, и вспоминаю о мыслях, о которых думала в тот день, и тем самым,это придает мне сил двигаться дальше.
More recently, in a normal weekday evening, i was at home and did homework.
But my thoughts were busy not homework, i don't know why, but that evening i was thinking that i would like to do in my life, and what i would like to implement in the near future. And it is at this point it seemed to me that someone asks me to turn I turned and saw this! It seems to me or Sky smiling? I realized that God liked my thoughts about life, and what i do and want to do. As i am a believer, i understand thisthe "smile" as a sign from God.
In this day was windy weather, and clouds obscured the Sun very fast. That smile i could watch only a few seconds.
And now, when i feel bad, i look at this photo, and i remember about that day, and thus, it gives me the strength to move on^^
А также, в тот же день, я увидела облака, которые напоминали мне о...кролике?:D
And also, on the same day,i saw clouds, which reminded me of ...Rabbit? :D
А сейчас, я хотела бы показать Вам несколько фото из моей студенческой жизни:
And now, i would like to show you a few pics of my student life:
За эти фото спасибо моей подруге Насте!
For these foto thank you to my friend Nastya!
Следующая рубрика, будет снова о центре Москвы. Туда я ездила с моей мамой. Мы ходили в Гум. Моя мама сказала, что в Гуме она не была уже 40 лет!
Нам повезло, когда мы пришли в ГУМ мы увидели сакуру! Она была очень похожа на настоящую.
We were lucky when we came in Gum we saw Sakura! It was very similar to the real.
А это моя мама с сакурой^_^
А также мы увидели интересную композицию из подарков.
Она была сделала в честь женского праздника, который празднуют в России 8 марта.
And we saw an interesting composition of the gifts.
It was made in honor of women's day, which is celebrated in Russia on March 8.
Это был очень веселый день! Я стараюсь чаще проводить время с мамой и ходить с ней по интересным местам ^_^
It was a very fun day! I try more often spending time with my mom and go with her to interesting places^_^
Еще одно мое приобретение, это учебники по японскому языку! В будние дни я не всегда могу много времени уделить японскому языку. Но каждые выходные я узнаю все больше из мира Японии. :D Another of my purchase, it's Japanese language textbooks! During the week i can not always much time given to the Japanese language. But every weekend i learn more from the world of Japan. :D
お元気ですか？
調子はいかがですか？ \^_^/
私は元気です＾＾
Добрый день, дорогие друзья!
Как Вы поживаете?
Как Ваше весеннее настроение и самочувствие?
Я прошу прощение за столь длинную задержку сообщений! Начало весны для меня прошло очень напряженно в учебном плане ><
Но у меня есть несколько новостей для Вас!
Итак поехали:
Hello, dear friends!
How are you?
How is your spring mood?
I ask forgiveness for so long a delay message! The beginning of spring for me was very hard in the study ><
But i have some news for you!
So let's go:
Итак, во всем мире наступила весна за исключением Москвы :(
Здесь сейчас достаточно прохладная погода, недавно даже было -3 градуса ><
И в целом могу сказать погода играет с нами, потому что на прошлой неделе температура внезапно повысилась до +18, а потом резко снизилась до +4. Понять я это не могу. Но надеюсь, что таких аномальных явлений бдет меньше и погода нормализуется, желательно, чтобы она была теплой. ^_^
В конце февраля у меня сломался мобильный телефон, и ничего больше не пришло в голову, как купить новый. Раньше у меня никогда не было модных и навороченных гаджетов, поэтому то, что я купила, для меня было в новинку ( но это был не iphon), теперь я стала чаще фотографировать окружающий мир на мобильный телефон.
Как Вы уже знаете я очень люблю фотографировать небо :) Поэтому и сегодня я хочу поделиться несколькими фотографиями, которые я смогла сделать прямо с балкона моей квартиры:
So that spring in the world except Moscow:(
Here we have enough cool weather recently has even been -3 degrees ><
And in General, I can say the weather is playing with us, because last week the temperature suddenly rose to +18, and then dramatically decreased to +4. I can not understand. But the hope is that such anomalous phenomena are less and weather normalized, it is desirable that it will warm. ^_^
At the end of February, i have a broken cell phone, and nothing more, it occurred to me to buy a new one. I used to have never been fashionable and modern gadgets, so what i bought, it was a novelty for me (but it was not the iPhone ), now I became increasingly taking photos of the surrounding world to your mobile phone.
As you already know i love to photograph the sky:) So today I want to share a few photos that I managed to do right from the balcony of my apartment:
From the window i often see how to fly airplanes. Because my house is not far from the airport. In this photo you can see the spring sunset and trail from an airplane. When i look at that photo, I have the feeling that the sky is divided into 2 parts ^^ Of course, i often see trail from an airplane, and are usually it not clearly visible trail and blurry. But in this photo, i was able to catch a good point.
Совсем недавно, в обычный будний вечер, я сидела дома и делала домашнее задание.Но мои мысли были занята отнюдь не домашним заданием,я не знаю почему, но в тот вечер я думала о том, что я хотела бы сделать в своей жизни, и какие цели я хотела бы реализовать в ближайшем будущем. И именно в этот момент мне показалось, что кто-то просит меня повернутся. Я повернулась и увидела это! Мне кажется или небо улыбается? Я поняла,что Богу понравились мои мысли о жизни, и том, что я делаю и хочу сделать. Так как я человек верующий, я восприняла эту "улыбку" как сигнал от Бога.
В тот день была ветреная погода, и облака очень быстро скрыли солнце. Эту Улыбку я могла наблюдать всего несколько секунд.
И сейчас, когда я чувствую себя плохо, то смотрю на это фото, и вспоминаю о мыслях, о которых думала в тот день, и тем самым,это придает мне сил двигаться дальше.
More recently, in a normal weekday evening, i was at home and did homework.
But my thoughts were busy not homework, i don't know why, but that evening i was thinking that i would like to do in my life, and what i would like to implement in the near future. And it is at this point it seemed to me that someone asks me to turn I turned and saw this! It seems to me or Sky smiling? I realized that God liked my thoughts about life, and what i do and want to do. As i am a believer, i understand thisthe "smile" as a sign from God.
In this day was windy weather, and clouds obscured the Sun very fast. That smile i could watch only a few seconds.
And now, when i feel bad, i look at this photo, and i remember about that day, and thus, it gives me the strength to move on^^
And also, on the same day,i saw clouds, which reminded me of ...Rabbit? :D
А сейчас, я хотела бы показать Вам несколько фото из моей студенческой жизни:
And now, i would like to show you a few pics of my student life:
За эти фото спасибо моей подруге Насте!
For these foto thank you to my friend Nastya!
Следующая рубрика, будет снова о центре Москвы. Туда я ездила с моей мамой. Мы ходили в Гум. Моя мама сказала, что в Гуме она не была уже 40 лет!
The following rubric will be again on the center of Moscow. I went there with my mom. We walked into the Gum. My mom said that in Gum she was not already 40 years!
А это моя мама с сакурой^_^
And this is my mom and sakura ^ _ ^
Она была сделала в честь женского праздника, который празднуют в России 8 марта.
And we saw an interesting composition of the gifts.
It was made in honor of women's day, which is celebrated in Russia on March 8.
Это был очень веселый день! Я стараюсь чаще проводить время с мамой и ходить с ней по интересным местам ^_^
It was a very fun day! I try more often spending time with my mom and go with her to interesting places^_^
Еще одно мое приобретение, это учебники по японскому языку! В будние дни я не всегда могу много времени уделить японскому языку. Но каждые выходные я узнаю все больше из мира Японии. :D Another of my purchase, it's Japanese language textbooks! During the week i can not always much time given to the Japanese language. But every weekend i learn more from the world of Japan. :D
На сегодня это все! Спасибо Вам за то , что посещаете мой скромный блог!
Будьте здоровыми и пусть солнышко всегда светит Вам в окошко! Берегите Ваших родителей ( или память о них)!
Today it is all about! Thank you for visiting my humble blog!
Be healthy and let the sun always shines in your window ! Take care of your parents^^
Be healthy and let the sun always shines in your window ! Take care of your parents^^
またね~
Комментариев нет:
Отправить комментарий