23.06.2014

Japanese lunch.

こんにちは。
お元気ですか?\^_^/

 Добрый день,друзья!
 Как Вы поживаете? Как Ваше настроение?

На прошлое неделе (18 июня) я сдала экзамен отлично, о котором я упоминала в предыдущем сообщении! Это был самый сложный экзамен в этом семестре. Поэтому это послужило хорошим поводом для радости! ^^
Я и моя подруга Настя, решили, в честь такого события, пойти в кафе. И выбрали мы кафе под названием "Марукамэ", которое находится в центре города. Я  впервые попробовала Удон, а точнее Якинику Удон.Это было очень вкусно!
В тот день была холодная погода, что очень странно, потому что сейчас лето. По дороге из университета до кафе, я очень  замерзла, поэтому горячий суп был очень кстати. ^^
Поэтому всем любителям японской кухни, я советую посетить это кафе. Да и цены там совсем не высокие, правда :)
 Я думаю, фото получились очень забавные.  

Hi, everyone!
How are you? How is your mood?
In the past week (June 18), I passed the exam perfect, which I mentioned in the previous post! It was the most difficult exam this semester. So this was a good occasion for joy! ^^
Me and my friend Nastya decided to commemorate this event, go to the Cafe. And we chose cafe called "Marukame" which is located in the city centre. I first tried the  Yakiniku Udon. But it was so tasty  *_*



 That day was the cold weather that is very strange, because now the summer. On the road from the University to the Cafe, I was very cold, so the hot soup was very good. ^^
Therefore, all who love Japanese food, I recommend to visit this cafe. Yes and there prices are not high:)
I think the photos turned out to be very funny.










Кстати, сегодня, у меня тоже есть хорошие новости! Мои  экзамены закончились! Yatta! ^_^
Как же я рада :D
Теперь я могу начать наслаждаться летними каникулами!


 By the way, today I have a good news! My exams are passed! Yatta! ^_^
i am sooo happy!
Now I can start to enjoy the summer holidays!









 Сегодня я и Настя, снова ходили в кафе, которое находится не далеко от университета.
Это так здорово,что в последнее время я рассказываю Вам много прекрасных новостей! Я надеюсь,что это лето тоже подарит Вам много счастья!
Today me and Hastya, again  went to  the Cafe, which is located not far from the University.
It's so cool, that I tell you many wonderful news! I hope that this summer, too, will give you a lot of happiness!
Мы весело провели сегодняшний день^_^
 Я хочу,чтобы таких дней этим летом было как можно больше. Хочу больше времени проводить с моими друзьями!
Today was a very fun day^^ I want more time to be with my friends!

Кстати, я не могу поверить,что  до окончания университета, времени осталось совсем мало. И моя студенческая жизнь скоро закончится. Но я уверена, что начнется новая, взрослая, жизнь, которая будет еще интереснее.
 By the way, I can't believe that before the end of the University, time is very little. And my student life will end soon. But I am sure that will be a new, adult, life, which will be even more interesting.





Итак, на сегодня это все. Надеюсь Вам было интересно! Спасибо!
So, today it's all. I hope you had fun! Thank you!

 またね

Комментариев нет:

Отправить комментарий