28.05.2014

Travel in Kolomna

こんにちは。
お元気ですか?\^_^/
私は元気です^^

 Добрый день, друзья!
Уже совсем осталось немного времени и наступит лето! *_*
В середине мая в Москве была очень жаркая погода +у меня было немного свободного времени. И это свободное время, я посвятила небольшому путешествию ^_^
Моя подруга Настя очень любит этот город, поэтому она пригласила меня именно туда. Коломна находится в 120 км от Москвы. Ехать 2 часа на  электричке- самое настоящее испытание, особенно  в жаркую погоду  >< Но не буду о плохом! Поездка выдалась очень веселой! Спасибо большое Настюшке, Ванечке и Дашуле за тот замечательный день!
Сегодня я хочу показать Вам лишь фото, нашего приключения^_^
Итак, поехали!

Hello  everyone!
Very little time for come summer!
In the middle of may in Moscow was very hot weather + I had some free time. And this time, I have dedicated a small travel ^_^
My friend Nastia loves this city, so she invited me to the right place. Kolomna is located 120 km from Moscow. Go 2 hours by train is the real test, especially in hot weather > < but not going to bad! The trip was really fun! Thank you my friends for a wonderful day!
Today I want to show you a photo, our adventure ^ _ ^
So lets go!



































































На этом все! Я надеюсь Вам понравились фото и славный город Коломна!
Спасибо! 
Берегите себя! 

That's all! I hope you enjoyed the pics and the glorious city of Kolomna.
Thank you!
Take care!
またね ^_^

Комментариев нет:

Отправить комментарий